get laid

He went out hoping to get laid that night .

他那天晚上外出希望找个女人睡一宿。

But you had to pay to get laid , right ?

你再去探探，好吗？

No one knew who I was , couldn 't get laid .

在哪里没人知道我是谁，也找不到姑娘。

Guy must get laid all the time .

这家伙肯定一直在说谎。

You 're out on leave you should get laid or something .

好不容易请假出来，你该出去玩玩。

I thought that I 'd get laid here .

我想我会累倒在那。

I bet she got skills . I want to get laid .

我敢打赌她一定有很多技巧，我想躺下了。

Time to get laid , which one of y'all girls wanna get paid ?

时间来制定，其中一个女孩希望你们都得到报酬？

I believe that everybody does everything to get laid .

我相信所以的人做事都是为了上床。

Doing all those numbers just to get laid .

拨那些电话只是为了发泄。

Most guys go out at night with one objective : Meet women and get laid .

大多数男人晚上出去只有一个目的&见女人，然后把她们搞定。

My dick was out way too much saturday not to get laid .

我的屌已经有太多星期六没有做过了。

Come to office on time , otherwise you 'll get laid off pretty soon .

按时来办公室，否则你很快就会下岗。

If a guy dressed like that can get laid in a place like this .

如果一个男的穿成那样来这里休闲。

I cross town so you get laid ?

我会穿过城市你可以下车。

So there 's opportunity there to influence how strongly memories get laid down .

因此就存在机会强烈影响放置的记忆。

Cause I don 't need to dance around in my underwear to get laid .

因为我不用穿着内衣跳舞来得到床伴。

A liberal director who can 't even get laid at the University Peace Studies Department .

一个无法在哥伦比亚大学和平研究系…找到工作的自由派导演

So you committed Grand Theft Auto to get laid ?

所以你承认偷车以取悦她？

Who among us hasn 't seen a helpful , smart , hard-working person get laid off ?

咱们还有谁没见过聪明有用又勤奋的人被炒吗？

Gladys : Oh , did you get laid off from your job ?

格拉迪斯：噢，你被老板炒鱿鱼了？

Don 't expect to get laid . Don 't do anything that could land you in jail .

不要期待艳遇，不要做任何可能被喝茶的事。

Plus , I 'm taking him to that bar where only cheap girls go to get laid .

而且，我还要带他去那家低档浪妹爱去求欢的酒吧。

When does the fairy get laid ? I 'm outta here .

仙女酒起效的时候我就该走了。

Obviously , you don 't always need to ignore the Object of Your Desire to lower her value to get laid .

显然，你没必要一直都是无视目标降低她的价值然后得到她。

You couldn 't get laid at a nymphomaniac 's convention .

就连花痴都看不上你。

Its central message isthatif you are a rap star , you will get laid .

它的中心思想是，如果你是一名说唱明星，就会有姑娘主动来上你的床。

Pick-up lines , language patterns , verbal tricks and gimmicks are NOT enough to get laid in general .

搭讪路线，语言模式，话术和诡计（gimmick）一般情况下不足以SC。

You and I needto get laid !

我想要跟你干！

I want the boss to notice my devotion ! The economy is not great these days and I don 't want to get laid off !

我希望老板能注意到我很敬业，现在经济形势不好，我可不想被解雇。